CASTELLANO

  

RuralKids hace referencia al nombre del colectivo artístico formado en Agurain que se ha dado a conocer por medio de la banda musical DUPLA, lanzadera del proyecto que proponen chavales nacidos y criados en un entorno rural. Bajo la filosofía del "do it yourself", Ruralkids se muestra como una plataforma artística, social y de entrenamiento donde confluye la música, el cine, la moda y la acción social. Todo nace desde un contexto actual de macrocefalia urbana, donde las migraciones al entorno urbano crecen a pasos agigantados dando paso a una cada vez mayor despoblación y abandono de  las zonas rurales.

 Partiendo desde esta realidad, RuralKids y más concretamente la plataforma ruralclothes.com, adopta un punto de vista moderno y puro transformando el complejo de ser de pueblo en toda un icono de vanguardia. Para seguir desarrollando esta práctica artística y social, por tanto, la venta de ropa se convierte en un modo de conseguir liquidez y ampliar nuestra propuesta. Todas las prendas, etiquetas, fotos y demás contenido ha sido dirigido, diseñado y llevado a cabo por RuralKids. Asimismo, durante este proceso se han tenido en cuenta  los materiales y las condiciones de trabajo, así como la procedencia y distribución de las mismas.

​

​

​

​

EUSKERA

​

 RuralKids Agurainen sortutako erakunde artistikoari egiten dio erreferentzia, honen bidez herri giroan jaiotako DUPLA taldea izan da publikoa egindako lehenengo proiektua. Norberak egitearen lelopean, RuralKids-ek; musika, zinema, moda zein akzio soziala elkartzen dituen ikus-entzunezko plataforma artistikoa bezala aurkezten du bere burua. Gaur egun, gure inguruko herriek jasaten duten despoblazio zein modu askotako utzikeria abiapuntutzat hartuta jaio da proiektu hau.

​

 Hau horrela, RuralKids-ek, eta modu zehatzago batean ruralclothes.com izena duen plataformak,  herrikoa izatearen aurreiritziak hartu eta modernitatearen ikono bihurtu ditu. Arropa salmenta kultura zein akzio soziala haratago joataren intentzioarekin martxan jarri da, crowdfunding modalitate bat bezala ulertzen da. Hau horrela, arropa, etiketak, argazkiak zein bestelako eduki guztiak RuralKids erakundearen bidez zuzendu, diseinatu eta martxan jarri dira. Modu berdinean, prozesu honen barruan erabilitako materialak, langileen lan baldintzak, zein produktuen prozedentzia eta banatzeko era zaindu dira.

​